Maryian Skab

Tytuł naukowy: 
Prof. dr hab.
Stanowisko: 
wykładowca

20.05.1958, Czerniowce, Ukraina

Ukończyłem Czerniowiecki Państwowy Uniwersytet w r. 1980

Uzyskałem stopień doktora  nauk  humanistycznych w r. 1988. Temat pracy doktorskiej: „Semantyko-syntaksyczna struktura wokatywa” Specjalność: Językoznawstwo, Język Ukraiński (Nacionalna Akademija Nauk Ukrajiny).

Uzyskałem stopień doktora habilitowanego w r. 2002. Temat pracy habilitacyjnej: „Funkcjonalna sfera apellaciji w ukrajinskij mowi: Semantyka, gramatyka, pragmatyka, stylistyka” Specjalność: Językoznawstwo, Język ukraiński (Nacionalna Akademija Nauk Ukrajiny)

Pracuję od  r. 1993 w Katedrze Historii i Kultury Języka Ukraińskiego na Wydziale Filologicznym, Czerniowiecki Uniwersytet Narodowy

2. Praca za granicą

1996 – Uniwersytet Państwowy w Bielcach (Respublika Mołdowa)

2001 – Uniwersytet Karola w Pradze (Czeska Respublika)

Udział w konferencjach za granicą:

„Bukowina: razem czy oddzielnie” (Piła-Warszawa, 2000);

„Gatunki mowy і ich ewolucja” (Katowice: UŠ, 1999);

„I. Olomouckésympozium ukrajinistů. Ukrajinština na prahu nového století a tisíciletí” (Olomouc, UP, Czeska Respublika , 2001);

„Słowianie wschodni: Ukraina мiędzy językiem a kulturą ” (Kraków, UJ, RP, 2001);

LIMBAJE ŞI COMUNICARE: Colocviul Internaţional de Ştiinte ale Limbajului: ediţia a VII-a, Suceava-Cernăuţi, 2-5 octombrie 2003;

 „II. Olomouckésympozium ukrajinistů. Současná ukrainistika. Problémy jazyka, literatury a kultury” (Olomouc, UP, Czeska Respublika , 2004);

„BUKOWINA. Tradycje i współczesność” (Piła-Czerniowce-Cuczawa, 2006);

„Ucraina irredenta. Literatura, kultura i język UYkrainy XX wieku” (Kraków, UJ, RP, 2006);

„Język ukraiński jako obcy w nauczaniu uniwersyteckim” (Lublin, UMKS, 2006);

„Актуальные проблемы лингвистики” (Сургут, РФ, 2008);

„Język ukraiński poza granicami kraju” (Lublin, UMKS, 2009);

„Актуальные проблемы лингвистики” (Сургут, РФ, 2009);

„VI. mezinárodní simpozium o češtině jako cizím jazyku” (Praha, UK, ČR)

3. Główne kierunki badawcze:

  • gramatyka  funkcjonalna języka ukraińskiego,
  • pragmalingwistyka,
  • kultura i stylistyka języka ukraińskiego,
  • lingwodydaktyka,
  • sławistyka.

161 publikacja (119 indywidualnych,  42 zespołowe)

62 publikacji po uzyskaniu stopnia doktora habilitowanego;

 najważniejsze:

Скаб М.С. Українська система найменувань адресата мовлення. Колективна монографія. – Чернівці: Рута, 2008. – 304 с. Редактор. С. 8-63; 94-102; 154-164; 184-220; 239-284.

Скаб М.С. Прагматичні функції номінацій адресата мовлення // Українська мова. – 2003. - №2. – С.71-77.

Скаб М.С. Прагматика апеляції в українській мові. –Чернівці: Рута, 2003. – 80 с.   

Skab M. Subgramatika apelace jako způsob popisu gramatického systému ukrajinštiny // Slavia. – R. 72. – Praha, 2003. – S.275-278.    

Скаб М. С. Система українських найменувань адресата мовлення та її лексикографічне опрацювання // Українська лексикографія в загальнослов’янському контексті : теорія, практика, типологія (м. Київ, Інститут української мови, 12-13 травня 2011 р.) / відпов. ред. І. С. Гнатюк. – К., 2011. – С. 476 - 484.

Opublikowane recenzji prac naukowych:

Скаб М.С. Нове дослідження з богемістики: Рецензія на монографію: Н.Д.Баландіна Функції і значення чеських прагматичних кліше в комунікативному аспекті         // Рідний край. – 2002. - №2. – С.138-140.            

Скаб М.В., Скаб М.С. Велике досягнення буковинської діалектології           //         Науковий вісник Чернівецького університету. Зб. наук. праць. Слов’янська філологія. – Вип. 170-171. – С. 15 – 17.

Скаб М.С. Рецензія на книгу Царук О.В. Українська мова серед інших слов’янських: етнологічні та граматичні параметри         //          Науковий вісник Чернівецького університету. Зб. наук. праць. Слов’янська філологія. – Вип. 214-215. – С. 210 – 211. 

Скаб М.С. „Język ten wart jest tego, żeby się go nauczyć…” //     Науковий вісник Чернівецького університету. – Вип. 276-277. – Слов’янська філологія. – Чернівці, 2005. – С.510-511.                              

Скаб М.С., Кузь Г.Т. НОВІ ОБРІЇ СЛОВ’ЯНСЬКОЇ ЗІСТАВНОЇ ФРАЗЕОЛОГІЇ (рецензія на книгу: Orłoś T.S. Studia z frazeologii czeskiej I polskiej. – Kraków: Wydawnictwo UJ, 2005.  – 154 s.) //      Науковий вісник Чернівецького університету. – Вип. 321-322. – Слов’янська філологія. – Чернівці: Рута, 2007. – С. 477–479.           

Скаб М.С. Рецензія на монографію Царука Олександра Васильовича „Українська мова серед інших слов’янських: етнологічні та граматичні параметри” (Дніпропетровськ: Наука і освіта, 1998. – 324 с.) // Українська мова серед інших слов’янських: етнологічні та граматичні параметри: Матеріали Міжнародної наукової конференції (Кривий Ріг, 5-6 листопада 2009 р.). – Кривий Ріг: Видавничий дім, 2009. – С. 561-562.                

Скаб М.С. „Język ten wart jest tego, żeby się go nauczyć…” // Лесюк Микола Петрович: бібліографічний покажчик (до 70-річчя від дня народження). – Івано-Франківськ: Видавництво Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника, 2010. – С. 56-58.                   

Скаб М.С., Ковтун А.А. Міжнародна наукова конференція „Українська мова і сфера сакрального”  // Українська мова. – 2010. – № 4.

Скаб М., Кузь Г. Крок до міжкультурного спілкування: українська мова для російськомовних слухачів (роздуми про підручник Г.М. Лісної „Украинский язык для стран СНГ” // Теорія і практика викладання української мови як іноземної: зб. наук. праць. – Львів,2012. – Вип. 7. – С. 250-256.         

Скаб М.С., Колесник Н.С. „Нові обрії молодої славістики” (рецензія на книгу        Etnicita slovanského areálu (Historické promĕny a současný stav) / Editoři: Mgr. Kateřina Kedron, Ph.D. (jazykovĕdná část) PhDr. Marek Přihoda, Ph.D. (literárnĕvĕdná část). – Praha: Červený Kostelec, 2010. – 315 s.) // Науковий вісник Чернівецького університету. – Вип. 585-586. – Слов’янська філологія. – Чернівці: Чернівецький національний університет, 2012. – С. 364–366.  

Artykuły w czasopismach zagranicznych;

Skab M. Národní specifika apelace v češtině // Bohemistyka. – 2001. – Č.4. – S. 327-332.

Skab M. Subgramatika apelace jako způsob popisu gramatického systému ukrajinštiny // Slavia. – R. 72. – Praha, 2003. – S.275-278.    

4. Działalność dydaktyczna:

                        Podręczniki, skrypty:

Скаб М.С., Бойченко Б.Ф.Використання української спортивної термінології у школі і вузі: Навчальний посібник . - Полтава, 1991. – 67 с.

Бабич Н.Д., Бучко Д.Г., Скаб М.С., Чеховський І.Г.Методичні рекомендації і контрольні завдання до курсу “Польська мова”. – Чернівці, 1993. – 72с.

Скаб М.С. Сучасний документ. Норми, правила, варіанти      //          Ділова українська мова: Навч. посібник. – Чернівці: Рута, 1996. – С.80-125.           

Скаб М.С., Кедь Л.В.Чеська мова: Методичні рекомендації // Чернівці,1997. – 59 с. Скаб М.В., Скаб М.С. Українська мова: Підручник для 5 класу шкіл з румунською мовою навчання. -      Львів: Світ,1997. – 174 с.

Скаб М.С. Документальний стиль            //          Культура ділового мовлення: Практикум / За ред. Н.Д.Бабич. – Чернівці: Рута, 1997. – С.62-81.     

Бабич Н.Д., Бучко Д.Г., Скаб М.С., Чеховський І.Г.Польська мова: Навчальний посібник. - Чернівці, 1998. – 72с.    

Скаб М.В., Скаб М.С. Українська мова: Підручник для 5 класу шкіл з польською мовою навчання. -  Львів: Світ, 1999. – 208 с.

Скаб М.В., Скаб М.С., Фабіан М.П. Українська мова: Підручник для 5 класу шкіл з угорською мовою навчання. - Львів: Світ, 1999. –  208 с. 

Лук’янюк К.М., Скаб М.С. Українська мова: Підручник для 7 класу шкіл з польською мовою навчання. - Львів: Світ, 2000. –  148 с. 

Джука К.Г., Лук’янюк К.М., Скаб М.С. Українська мова: Підручник для 6 класу шкіл з польською мовою навчання. - Львів: Світ, 2001. – 168 с.      

Скаб М., Верезуб Л., Колесник Н., Лендєлова В.           Чеська мова:  Навчальний посібник. - Чернівці: ЧНУ, 2003. – 76 с.              

Скаб М.С. Вступ до слов’янської філології: Навчальний посібник. – Чернівці: Рута, 2003. – 32 с.           

Скаб М.С. Сучасний документ: норми, правила, варіанти; Документальний стиль. // Культура фахового мовлення: Навчальний посібник / За ред. Н.Д.Бабич. – Чернівці: Книги – ХХІ, 2005. – С. 151-206; С. 348-368.    

Скаб М.В., Скаб М.С. Українська мова: Підручник для 5 класу загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою. –Львів: Світ, 2005. – 236 с.

Скаб М.В., Скаб М.С Українська мова: Підручник для 5 класу загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою. – Львів: Світ, 2005. –236 с.  

Скаб М.С. Сучасний документ: норми, правила, варіанти; Документальний стиль. // Культура фахового мовлення: Навчальний посібник / За ред. Н.Д.Бабич. – Чернівці: Книги – ХХІ, 2006. – С. 128-175; С. 295-311.    

Скаб М.С. Сучасний документ. Норми. Правила. Варіанти. Культура фахового мовлення: Навчальний посібник / за ред. Н.Д. Бабич. – 3-є вид., уточн. й доповн. – Чернівці: Книги – ХХІ, 2011. – С. 135-183, 323-354.

Збірник завдань ІІ етапу Всеукраїнської студентської олімпіади з дисципліни „Українська мова” / гол. ред. Скаб М.С. – Чернівці, 2011. – 114 с.

Скаб М.С., М.В. Скаб, Т.П. Свердан, Н.С. Колесник, Г.Т. Кузь, І.В. Стрілець, А.А. Ковтун Українська система найменувань адресата мовлення: Анотований бібліографічний покажчик і загальна бібліографія. –Чернівці: Чернівецький національний університет, 2009. – 88 с.       

Скаб М.С. Загальне мовознавство : Тести . – Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2012. – 88с.

Aktualnie prowadzone wykłady, ćwiczenia, w tym w języku obcym, seminaria:

„Wstęp do jězykoznawstwa”

„Wstęp do filologii słowiańskiej”

„ Językoznawstwo ogólne”

„Pragmatyka i stylistyka apelacji”

„Gramatyka apelacii”

„Język ukraiński jako język fachowy”

„Ukraińska etykieta językowa”

„Osnowy studij naukowych”

Działalność organizacyjna:

organizacja konferencji naukowych, sympozjów i szkoleń,

„Українська ономастика у загальнослов’янському контексті” (Czerniowce, Ukraina, 2007 )

„Українська мова і сфера сакрального” (Czerniowce, Ukraina, 2010, 2013)

udział w kolegiach redakcyjnych polskich lub zagranicznych czasopism naukowych,

„Біблія і культура”( Czerniowce, Ukraina);

„Слово і текст” (Czerniowce, Ukraina);

„Науковий вісник Чернівецького університету.Слов’янська філологія” (Czerniowce, Ukraina);

Науковий вісник Чернівецького університету. Романо-слов’янський дискурс” (Czerniowce, Ukraina);

„Теорія і практика викладання української мови як іноземної” (Lwów, Ukraina);

„Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis: Studia Linguistica” (UP, Kraków, RP)

„Пороги” (Praga, Czeska Respublika)

Promotor I  przewodniczący jury Wseukraińskiej olimpiady z Języka ukraińskiego (2009, 2010, 2011, 2012).

Recenzowanie podręczników, sborników naukowych:

Лучик В.В. Вступ дослов'янської філології. К.: Академія, 2008. – 344 с. 

Мацюк З., Станкевич Н. Українська мова професійного спілкування: Навч. посібник. – К.: Каравела, 2005. – 352 с.

Левицкий В. В. Семасиология / В. В.Левицкий. - Винница : Нова книга, 2006. - 508 с. 

Левицкий В. В. Семасиология : монография для молодых исследователей

/ В. В. Левицкий. — Изд. 2, исправл. и дополн. — Винница : Нова Книга, 2012. — 680 с.

Бацевич Ф. С. Вступ до лінгвістичної прагматики : підруч. [для студ. вищ. навч. закл.] / Ф. С. Бацевич. - К. : Академія, 2011. - 304 с.

TEKA Komisji polsko-ukrajińskich związków naukowych/ – T. V. – Lublin: PAN, 2010. – 275s.

Recenzowanie monografii naukowych:

Межов О. Типологія мінімальних семантико-синтаксичних одиниць: моногроафія / О.Г. Межов. –  Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2012. – 464 с.

Костусяк Н. Структура міжрівневих категорій сучасної української мови: моногроафія / Н.М. Костусяк. – Межов Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2012. – 452 с.

Невідомська Л.М. Імпліцитність: мовносистемний аспект: монографія. – Харків: Ранок-НТ, 2012. – 416 с.

Recenzowanie owników:

Кутуза Н.В., Ковалевська Т.Ю. Короткий асоціативний словник рекламних слоганів / Н.В. Кутуза, Т.Ю. Ковалевська. – Одеса: Астропринт, 2011. – 80 с.

Українсько-іспанський словник лінгвістичної термінології / З.О. Гетьман, І.С. Орлова, О.Л. Паламарчук, Г.П. Стрельчук, М.В. Шевченко. – Освіта України, 2011. – 352 с.

Словник української ономастичної термінології / Уклад. Бучко Д.Г., Ткачова Н.В. – Харків: Ранок-НТ, 2012. – 256 с.

Praca w Radach doktorskich i habilitacyjnych

2003-2006  Rada doktorantska (Iwano-Frankiwsk)

2004-2009  Rada doktorantska (Czerniowce)

od 2010 -  Rada habilitacyjna (Czerniowce)

W latach 2006-2010 pracowałem jako expert  WKA (Wyższej Komisji Atestacyjnej) Ukrainy (Kijów).